Tiltakozás (S02E16)

5 millió vietnámi áldozat, 58 ezer 226 fő amerikai veszteség, 3 ezer bombamerénylet, 0 letartóztatás… Don és csapata egy háborúellenes bombázás kapcsán kezd nyomozásba egy hadseregtoborzó központ külterületén. Az ügy hasonlít egy 1970-es évekbeli háborúellenes aktivista ügyéhez, aki 30 éve eltűnt, miután megvádolták, hogy bombát telepített, ami két emberrel is végzett. A már nyugdíjba vonult Thomas Larson ügynök, aki annak idején megpróbált pontot tenni a dolgok végére, pedig visszatér, hogy segítsen… (TV2)