Szabad szemmel (S02E08)

167 tonna, 5,4 milliárd dollár, 1,3 millió metamfetamin fogyasztó, két kislány... Az FBI, Don Epps ügynök vezetésével megpróbál rajtaütni egy feltételezett droglaboron, miközben Megan és Gallagher – Charlie újabb számításait figyelembe véve – egy másik helyre csap le. Ám az akciójuk balul sül el: Gallagher az életét veszti, Megan-t pedig mardossa a bűntudat. Majd minden nyom arra enged következtetni, hogy a városban több met-labor is működik, melyekben óriási mennyiségben gyártják a szintetikus kábítószert. De vajon hol lehetnek ezek? (TV2)