A merénylet (S02E05)

7522 száműzetés Kolumbiából, 1500 eltűnés politikai okokból, 93 gyilkosság hetente. Egy merénylet... Az FBI ügynökei Don vezetésével, egy rajtaütés alkalmával elfognak egy Korfelt nevű régóta körözött irathamisítót. A férfi holmijai között találnak egy különös, kódszerű dolgot, amelyet Charlie-nak mutatnak meg. A matematika professzor persze azonnal tudja a választ: a kód nem más, mint egy átviteli titkosírás, amely egy nyílt, fedezett és hamarosan bekövetkező merénylet terve... (TV2)