A kín birodalma (S04E06)

Renee felhívja Veronicát, és elmondja neki, hogy Párizsba utaztak, de nem vették észre, hogy Matty nem szállt fel a gépre. Veronica olyan aktákat fotóz le, amelyek régebbi tavaszi szüneti halálesetekről szólnak, és amelyeket balesetnek könyveltek el. Az egyik egy sörtank felrobbanása egy sörözőben, a másik pedig egy egyetemista halála a tengerparton felállított sátrában. Penn elmegy Veronikáékhoz, és felajánlja a segítségét. A 250 ezer dolláros díj egy részéért elárulja nekik, hogy Nagy Dick szokta használni a prostituálja magát kifejezést. (Cool)