A vér nem válik vízzé (S02E03)

A falurádió műsorvezetője, Caroline elég zaklatott az utóbbi időben. Úgy tűnik, nehezen dolgozza fel a magánéleti zűrjeit, és nem is kommunikál róluk senkivel. Doc Martinhoz csak azért megy el, hogy vizsgálat nélkül felírasson egy gyógyszert, mások meg arra panaszkodnak, hogy gyakran látják alkoholt fogyasztani. Caroline egyre ingerültebben reagál a segítségnyújtásra is, így aggódó barátainak ki kell várnia az utolsó előtti pillanatot, hogy megakadályozzák a tragédiát. (DunaTV)