Tükörkép (S08E21)

Amikor a Pentagon biztonsági kamerája rögzíti egy katona meggyilkolását, és a felvételen jól látható a gyilkos, Gibbs csapatának első látásra nincs más dolga, mint a tettes felkutatása. Hamarosan kiderül azonban, hogy a felvétellel nincs minden rendben. Közben Gibbs megtudja, hogy Barrett ügynök saját csapatot kap a "Kikötői Vándor" néven ismert sorozatgyilkos kézrekerítésére. (Prime)