Holtsáv (S08E05)

Egy kisvárosi rádiónál három férfit megölnek. A hallgatók lövéseket hallanak, amikor az NCIS csapata a helyszínre érkezik és a hangmérnökön és a műsorvezetőn kívül a meghívott vendéget is holtan találnak, aki nem más, mint Walter Daniels a haditengerészet sajtósa. Az NCIS csapata gyorsan kideríti, hogy Daniels el akart valamit mondani és ezért ölték meg. A szálak egy titkos terrorcsoporthoz vezetnek, akik az al-Kaida pénzét lopják és most egy nagyszabású robbantásra készülnek. (Prime)