Sötétségben (S02E01)

Watson százados feleségét és látássérült kislányát elrabolták, a túszejtők pedig váltságdíjat követelnek. A századost a számítógépén keresztül tartják sakkban az irodájában, így a titkárnője a legnagyobb titokban kéri az NCIS segítségét. Jethro és csapata különösen nehéz helyzetbe kerül, mivel a százados nem állhat fel a számítógépe elől, ami korlátozza a kommunikációt is. Az idő egyre fogy, a századosnak pedig meg kell próbálnia minél tovább húzni az időt, hogy addig a csapat megtalálhassa a túszejtőt. (DunaTV)