Zeneszerző:
Randy NewmanSzereplők:
Dave Foley, Kevin Spacey, Julia Louis-Dreyfus, Hayden Panettiere, Phyllis Diller, Richard Kind, David Hyde Pierce, Denis Leary, Madeline Kahn (több)Tartalmak(1)
A kis szigeten élő hangyák életét két dolog is erősen megkeseríti: a falánk sáskák állandóan megdézsmálják kínnal-keservvel összegyűjtött elemózsiájukat, ráadásul ott van púpnak a hátukon Fürge, a zseniálisan kétbalkezes feltaláló, aki még a sáskajárásnál is veszedelmesebb. Az egész boly számára nagy megkönnyebbülés, amikor Fürge nekivág a nagyvilágnak, hogy segítséget hozzon a sáskák ellen. Arra azonban nem számítanak, hogy Fürge vissza is tér, ráadásul egy halom nála is hóbortosabb cirkuszi bogár élén...A film elnyerte a legjobb kísérőzenének járó Oscar-díjat! (Pro Video Film)
(több)Szereplők:
![Dave Foley](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/325/158325756_734d59.jpg)
Dave Foley
Kanada
Legjobb filmek:
Toy Story - Játékháború 2. (1999)
Verdák (2006)
South Park: Nagyobb, hosszabb és vágatlan (1999)
![Kevin Spacey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/912/164912924_01e095.jpg)
Kevin Spacey
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Hetedik (1995)
Szigorúan bizalmas (1997)
Közönséges bűnözők (1995)
![Julia Louis-Dreyfus](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/883/166883146_7f62b5.jpg)
Julia Louis-Dreyfus
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Hanna és nővérei (1986)
Karácsonyi vakáció (1989)
Agyament Harry (1997)
![Hayden Panettiere](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/847/164847735_ee0b97.jpg)
Hayden Panettiere
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Emlékezz a titánokra! (2000)
Egy bogár élete (1998)
Dínó (2000)
![Phyllis Diller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270920_2dabd2.jpg)
Phyllis Diller
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Ragyogás a fűben (1961)
The Nutcracker Prince (1990)
Egy bogár élete (1998)
![Richard Kind](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/870/163870818_d80eff.jpg)
Richard Kind
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Verdák (2006)
Toy Story 3. (2010)
A látogató (2007)
![David Hyde Pierce](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/981/161981924_3ab3ac.jpg)
David Hyde Pierce
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
A halászkirály legendája (1991)
Egy bogár élete (1998)
Más, mint a többiek (1991)
![Denis Leary](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269210_fc1d3a.jpg)
Denis Leary
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Pókember - A pókverzumon át (2023) - a. f.
Jégkorszak (2002)
A Pusztító (1993)
![Madeline Kahn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/099/162099129_8d4f62.jpg)
Madeline Kahn
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Papírhold (1973)
Mi van, doki? (1972)
Egy bogár élete (1998)
![Bonnie Hunt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/886/164886180_b76e17.jpg)
Bonnie Hunt
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Halálsoron (1999)
Esőember (1988)
Szörny Rt. (2001)
Michael McShane
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Robin Hood, a tolvajok fejedelme (1991)
Balto (1995)
Egy bogár élete (1998)
![Roddy McDowall](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268997_f4346e.jpg)
Roddy McDowall
Egyesült Királyság
Legjobb filmek:
A majmok bolygója (1968)
A leghosszabb nap (1962)
A mennyország kulcsa (1944)
![Alex Rocco](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273066_6dbcf2.jpg)
Alex Rocco
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
The Godfather: A Novel for Television (1977) (sorozat)
A Keresztapa I. (1972)
Egy bogár élete (1998)
Carlos Alazraqui
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Agymanók 2 (2024)
Batman: A sötét lovag visszatér - 2. rész (2013)
Tom a Jerry: Mouse Trouble (2014)
![Bob Bergen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/490/167490766_95a4mi.jpg)
Bob Bergen
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Szörny Rt. (2001)
Szuper haver (1999)
Toy Story - Játékháború 2. (1999)
Rodger Bumpass
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Szörny Rt. (2001)
Szuper haver (1999)
Toy Story - Játékháború 2. (1999)
Bill Farmer
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Toy Story - Játékháború (1995)
Szörny Rt. (2001)
Szuper haver (1999)
Sam Gifaldi
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Egy bogár élete (1998)
Fluke (1995)
Botcsinálta túsz (1999)
Jess Harnell
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Toy Story - Játékháború 2. (1999)
Eszeveszett birodalom (2000)
Fel! (2009)
![John Lasseter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269950_13c572.jpg)
John Lasseter
Egyesült Államok
Legjobb filmek:
Toy Story - Játékháború 2. (1999)
Egy bogár élete (1998)
Angry Birds - A film (2016)