Clean (E10)

Fitous visszamegy Izraelbe. Emilie magára marad. Kiderül, hogy a barátja átverte Simon-t a pénzzel és soha nem akarta elvenni Emilie-t. Attias kokainfüggősége időközben ellenőrizhetetlen és fékezhetetlen költekezési spirálba hajszolja, hibák sorozatát követi el és hamarosan bonyolult helyzetben találja magát egy gátlástalan kereskedővel. Miután Simon a hiányzó pénzzel kapcsolatos nyomokat talál a hongkongi bankokban, kénytelen szembesülni a bankrendszer képmutatásával és a nagyhatalmú pénzügyi világ cinizmusával. Egyedül kell megküzdenie az egész pénzügyi rendszerrel, viszont végre szorul a hurok Attias nyaka körül. (Direct One)