Kecskeszarv

Mindkét film Nikolaj Hajtov híres elbeszélésének adaptációja. A történet a 17. századi oszmán uralom alatt játszódik. Karaivan feleségét megerőszakolják a törökök, amibe az asszony belehal. A férfi a világtól elszakítva vérbosszúra neveli néma lányát, amit kecskeszarvval kell majd végrehajtania. Ám Marijában nem él a gyűlölet, irtózik a vérontástól. És a szerelem végképp elfeledteti vele „küldetését”… A korai változat a 60-as évek újhullámos, szikár visszafogottságát képviseli, a későbbit látványos hatáselemek halmozása, a konfliktusok végső kiélezése jellemzi. Volev remake-je nagydíjat kapott az 1994-es bolgár nemzeti filmfesztiválon. Metodi Andonov klasszikussá vált feldolgozását a számtalan elismerés mellett több kritikus minden idők legjobb bolgár filmjének tartja. (Örökmozgó)