Versengés (E02)

Simone és Brendon azon versengenek, hogy melyiküknek sikerül előbb teljesíteni a próbaidős ügynököknek kiszabott legnehezebb feladatot. Simone véletlenül meghúzza apja imádott Cadillacjét, és Elena segítségét kéri, hogy eltüntesse a nyomokat. A csapat egy veszélyes fegyverkereskedő nyomába ered, akiről hamarosan kiderül, hogy több hasonmásával próbálja félrevezetni az FBI-t. (RTL)