Alma a fájától... (S02E17)

Egy gyümölcsszállító teherautó balesetet szenved az autópályán, és a sofőr meghal. André és Semir a vizsgálat közben egy másik holttestet is talál a kocsiban. Semir felismeri a halottat: Thomas Born régebben a barátja volt. Andréval annak idején ugyanazért a lányért, Danielláért versengtek, aki végül Thomas-t választotta. A férfi belépett a határőrséghez, a haláleset előtt pár nappal azonban rejtélyes okból megvált a munkahelyétől. André gyanítja, hogy titkosügynök lett, és nem véletlenül kellett meghalnia. Nyomozásba kezd... (Sorozat+)