Rajtaütés (S12E05)

Az autópálya-rendőrség és a vámosok olyan bandára készülnek lecsapni, akik kamionok rakományait lopják el. Az akcióban Susanne apja is részt vesz, aki néhány nap múlva nyugdíjba vonulna, ám a rajtaütés során halálos lövést kap. Az egyik tolvaj elmenekül, őt gyanúsítják a gyilkossággal, de a lakására érkezve úgy tűnik, öngyilkosságot követett el. A rendőrök számára gyanússá válik a lövés szöge, arra gyanakszanak, hogy egy kolléga követhette el a gyilkosságot. (Cool)