A riporternő (S18E03)

Egy őrült száguldozót próbál megállítani Ben és Semir. Amikor a kocsi mellé érnek, a sofőr közli velük, hogy nem fog a fék. Hiába próbálnak elé állni, az autót nem tudják megállítani, egy kamionba rohan és felrobban. Az utólagos vizsgálat kideríti, hogy a fékek vezetékét elvágták. A helyszínen megjelenik egy riporternő, akivel Ben romantikus kapcsolatba bonyolódik, nem sejtve, hogy adóvevőt rejt a ruhájába. Sam is meg szeretné találni barátja gyilkosait. A szálak a kínai bevándorlókhoz vezetnek, akiknek egy kínai diplomata szerzi az okmányokat, egy német vállalkozó pedig rabszolgasorban tartja őket. (Cool)