Serdületlen gyilkosok (S11E03)

A falu mellett új út épül, néhány házat, tanyát le kell bontani. Ms. Lynne Fox vezeti a tiltakozókat, akik most Alyssa Bradly házát akarják megmenteni. Lynne fedezi fel a teljesen elzárkózva élő Ron és Libby Wilson halálát. Nem sokkal később holtan találják Jack Purdyt, az építkezés egyik ügyes nyertesét, majd az öccse esküvőjén megölik az ifjú feleséget, Louise-t. Barnaby főfelügyelőnek és társának, Troynak most sincs könnyű dolga. (Film+)