Riválisok (E06)

A Roman család izgatottan várja a jelöléseket a country zene legfőbb díjára. Nicky és Gigi egyre inkább rivalizálnak egymással. Nicky és Luke elmennek apjuk ügyész barátjához, Tripp DeWitthez, hogy beszámoljanak arról, hogy Dottie kérésére Nicky mellette volt, miközben öngyilkosságot követett el. Nicky megkönnyebbül, mert így Clive már nem zsarolhatja. Luke, akinek nem tetszik Jamie, utánanéz a múltjának. Albie értesül arról, hogy a tűzben elhalálozott Rosa valószínűleg szült egy kislányt, akinek minden bizonnyal ő az apja. (Cool)