A donor (S02E12)

A legénységet a schwanenbergi bíróságra hívják egy bombariadóhoz. Nem csak a szokásos riasztásról van szó, mert bekövetkezik a robbanás is, amelyben Wertheim ügyvéd súlyosan megsérül, miközben testével Biggit védelmezi. Az ügyvédet kórházba szállítják, és közben az is kiderül, hogy az elkövető egy egykori rendőrségi robbantási szakértő, aki valamikori munkáltatóin akart bosszút állni. A robbantási szakértőnek egy akció nem elég, elrabolja volt főnökét, a rohamosztag parancsnokát, akit egy kihalt gyártelepen akar felrobbantani. (Cool)