A szakadék mélyén (S02E01)

Biggi Schwerin pilóta több mint szerencsés, hiszen majdnem amputálták a lábát, ám hála az orvostudománynak, a radikális beavatkozásra mégsem került sor. Sérülésébôl felgyógyult, és nem telt bele sok idô, már futni is tudott. Újra jelentkezhetett volna a pilótaalkalmassági vizsgára, ám most mégis habozik, nem akarja magát erre a lépésre rászánni. Pilótatársa, Thomas Wächter azonban a segítségére siet, és rábeszéli Biggit, hogy kísérje el egy próbarepülésre. Elke és Marc felmászott egy meredek sziklafalra, és a lány tanúja lehetett annak, hogy barátja egy meglazult biztonsági kampó miatt a mélybe zuhan. Elke szerencséjére egy vadász is tanúja volt az eseménynek, és azonnal hívta a mentőket. (Cool)