A tengeri vidra kölyök családra talál (E01)

A csapat ezúttal egy műanyaghurokba akadt oroszlánfóka megmentéséért küzd, majd ellátogatnak a központba, ahol egy fókaborjú elveszítheti a látását, egy tengeri vidra kölyöknek pedig életmentő műtétre van szüksége. (Love Nature 4K)