A country királyai (S02E08)

A híres countryénekesnő, Shay Fury érkezik a szigetre asszisztense, Brady társaságában. A korábban sikeres Shay évek óta alkotói válsággal küzd, és azt kéri a szigettől, hogy ismét tudjon dalszövegeket írni. Roarke felcseréli az énekesnő és az asszisztens szerepét, ami mindkét fél számára felszabadító élmény, és Shay arra is rádöbben, hogy vannak olyan rossz cselekedetek, amiket jóvá lehet tenni. Javier felajánlja Helene-nek, hogy finanszírozza a tanulmányait, de a lány hamarosan olyan hírt közöl vele, amire egyáltalán nem számított. Ruby-t nagyon zavarja Isla titokzatos viselkedése, aki még egy kis időt és türelmet kér tőle. (Cool)