Paymer vs. Paymer (S02E03)

A szigetre érkezik az egymással örökösen elégedetlen Paymer házaspár, Dutch és Dolly, akik azt szeretnék megtudni, érdemes-e együtt maradniuk nyugdíjas éveikben is, vagy jobban teszik, ha külön folytatják. Roarke megmutatja nekik, hogy mindig mindketten a rosszat feltételezik a másikról, negatív előítéleteik megmérgezik házasságukat. Javier igyekszik jó apja lenni Helene-nek, de nem tudja, hogyan pótolja be a sok külön töltött évet, és Ruby-tól kér gyereknevelési tanácsot. (Cool)