Episode 3 (E03)

Sikerül elfogni Emilt és vissza is viszik a kórházba. A rendőrség megpróbál rájönni, ki ölte meg Gabi barátját, Arielt. Magda rá akarja venni Rafałt, hogy értesítse a rendőrséget, hogy eltűnt a lányuk. Emil minden vádat visszautasít, és azt állítja, hogy semmi köze sincs ahhoz, ami aznap este a fiatalokkal történt. (Direct One)