Tartalmak(1)

Az Antietam-patak mellett vívott véres csatánál Charles és Billy majdnem megölik egymást. Charles barátja, Ambrose elesik a küzdelemben. Később Lincoln elnök felszabadítja a rabszolgákat a déli államokban. A rabszolgák többsége Dél-Karolinában elhagyja a Main ültetvényt, de néhányan ott maradnak. Ashton meglátogatja a családi ültetvényt, ahol elmondja Madeline-nek, hogy egy fekete bőrű prostituált volt az anyja. Megfenyegeti, ha nem hagyja el szó nélkül Orryt, mindent elmond neki is. Madeline Charlestonba menekül. Az egyre beszámíthatatlanabbá váló Bent azt tervezi, hogy meggyilkolja Davis elnököt és a Dél diktátorává lesz. Billy már majdnem két éve nem látta feleségét, Brettet. Mikor Billy visszatér az ezredéhez, ahol a hadtestparancsnoka azzal fenyegeti, hogy katonai bíróság elé állítja. (RTL Klub)

(több)