Macska-egér harc (S01E13)

A kínai kormány azt tervezi, hogy ellopja az amerikaiak aranyat érő technológiáját: a láthatatlanságot okozó mirigyet. Sajnos azonban azt gondolják, hogy ezzel a képességgel Bobby Hobbes rendelkezik, ezért ő a célpontjuk. Úgy tűnik, mintha Hobbes egy balesetben az életét veszítené, de hamarosan kiderül, hogy ez csak átverés, mert a kínaiak így tartják őt fogva. Az ügynökség a Kínai nagykövetséghez fordul, Fawkes pedig elindul, hogy megmentse a társát… (TV2)