Sold Under Sin (S01E12)

Crook tábornok vezetésével lovassági tisztek érkeznek Deadwoodba. A csapat bosszút akar állni az indiánokon, a Little Big Hornnál elszenvedett vereségért. Swearengen összetűzésbe keveredik az elöljáróval. A megfenyegetett férfi abban bízik, hogy Al nem mer ujjat húzni vele, tudva, hogy jó a katonákkal való kapcsolata. Cochran doktor speciális lábmerevítőt fabrikál Swearengen szolgája számára, majd Jewellel együtt felkeresi Alt. Arra kéri, intézkedjen a haldokló Smith tiszteletes ápolásáról. Otis Russell megfenyegeti a lányát, Almát, hogyha nem húzza ki az adósságából, akkor problémát okoz számára. (HBO Europe)