Jewel's Boot Is Made for Walking (S01E11)

Jewel, Swearengen nyomorék szolgája felkeresi Dr. Cohran rendelőjét, remélve, hogy az orvos segíteni tud rajta. Ellsworth elmondja Alma Garretnek, hogy elkészült a munkájával, hozzá lehet kezdeni az aranyásáshoz. A városba érkezik Alma apja, Otis Russell. Swearengen dühös az előjáróra, aki még több pénzt követel az együttműködés fejében. Elmondja Adamsnek, hogy nem hajlandó többet fizetni. A férfi szerint egyedül az elöljáró tud Al régi ügyéről. Swearengen felbéreli Adamst, hogy ölje meg a fickót. A város tűzoltóparancsnoka, Charlie Utter biztonságosabbá akarja tenni a kocsmákat. (HBO Europe)