Bullock Returns to the Camp (S01E07)

Bullock és Utter elkapja McCallt. Bullock Yanktonba indul Wyatt Earp gyilkosával, hogy újra bíróság elé állítsa. Két tinédzser érkezik a városba. Flora és Miles Anderson az eltűnt apjukat akarják megtalálni. Swearengent érdeklődést tanúsít a lány iránt, ám az visszautasítja. Végül Milesnek felkínál egy állást. Swearengen ügynöke, Dority különös gyengédséget táplál a fiatal lány iránt, akit Joanie vesz a védőszárnyai alá. Farnum és Swearengen üzletet köt, melynek tétje Garrett földjének megszerzése. A kocsmatulajdonos rosszat forral a Deadwoodba visszatért Bullock ellen. (HBO Europe)