Jagten (E03)

Az igazságügyi orvosszakértő a fej és végtagok nélküli torzót vizsgálja, igyekszik azonosítani és megállapítani a halál okát. A búvárok számára radarfelvételek alapján sikerül rekonstruálni a tengeralattjáró útvonalának jelentős részét. Jens igyekszik megfelelni a keresőcsapatok, az ügyész, a sajtó és a szülők elvárásainak egyaránt, mégis úgy érzi, hogy egy helyben toporog. (MTVA)