A vihar mindent felkavar

A múlt század utolsó utazása ez Julia és Christophe számára. 1999. december 27-én vagyunk, Franciaországban. Az ünnepek múltával hőseink útra kelnek, hogy meglátogassák barátaikat. Az éjszaka közepén apokaliptikus méretű vihar támad, a fák recsegve dőlnek ki, és Christophe kezében a kormány irányíthatatlanná válik. Balesetük másnapján ismeretlen környéken, sűrű erdőben térnek magukhoz: a férfi beleszorult az összetört járműbe, Julia pedig útnak indul a reménytelen vidéken, hogy segítséget hívjon. Különös kalandok sora vár ezután a biztonságos civilizációhoz szokott hőseinkre. (M1)