Kész a gát (S01E11)

A hódok gátat építenek, hogy csökkenjek a vízszint. Emiatt medve apuka, amikor a tóba ugrik, beüti a fejét. Az apuka megmutatja a hódnak, hogy a víz szintjének csökkentésével a kiskacsák sem tudnak fürdeni a vízben, ezért sürgősen cselekedni kell. (TV2 Kids)