Trick (E07)

Évadzárás! Ruby és Billy elindítják a vonatot. Az eufória közepette Ruby azt mondja Billynek, el akarja hagyni a férjét, hogy vele legyen. Ám később véletlenül látja a videót, amit Billy készített az ötletéről, hogy könyvet ír a Rubyval való találkozásáról. Ruby kapcsolatba lép Cloud nyomozóval, aki felszáll a vonatra, de nem találja Billyt. A vonat megérkezik LA-be. A letartóztatása előtt Billy megszakítja Ruby találkozását a családjával, és könyörög neki, ismerje el, hogy ő igazán szereti őt. (HBO Europe)