Run (E01)

Az évadnyitó epizódban ez a kedd reggel is úgy kezdődik Ruby Richardson számára, mint bármelyik átlagos nap. Ám egy váratlan üzenet mindent megváltoztat. A „Futás” szóból álló üzenet ugyanis egy sajátos kód, amire csapot-papot hátrahagyva New Yorkba kell repülnie, ahol az egykori főiskolai barátja, Billy Johnson várja, hogy egy egész Amerikát átszelő vonatozásra induljanak. Ruby a férjét elhagyva útra kel, hogy találkozzon Billyvel. A kaland kezdetén még érezhető közöttük a régi feszültség. (HBO Europe)