Út a függetlenség felé (E04)

Ahogy a kicsik nőnek, minden csapatban új hatalmi harcok törnek ki. Nézze meg, ahogy a csapat minden tagja a pozíciókért verseng, Crystal királynőtől egészen az alacsony rangú Ericáig. Eközben a kicsik kezdik megérteni, hogy a szövetségesek és az ellenségek hogyan formálják a jövőjüket. (Love Nature 4K)