The Thief of Baghead (S07E04)

Bender új hobbit talál magának, fotózni kezd. Mindent szeretne megörökíteni. Ám igazi lázba akkor kerül majd csak, amikor nagy kedvence, Calculon is feltűnik a színen. Számos fényképet készít kedvencéről. Ami miatt nem csak hogy felfigyelnek rá egy Paparazzi magazinnál, de igen jól fizető állást is ajánlanak neki. Bender gondolkodás nélkül elfogadja a lehetőséget és a tőle elvárható módokon szállítani is kezdi a címlapfotókat. Bender a szakma ászává növi ki magát, amit egy módon tehet még fantasztikusabbá, ha megteszi azt, amit korábban még soha senkinek sem sikerült. Le kell fotóznia a híres színész, Langdon Cobb arcát, aki azonban mindig zacskót hord a fején. Persze nem véletlenül... ám mikor Bender erre rájön, már barátainak, a bolygó expressz legénységének túl késő lesz. (TV2 Come:dy)