A Farewell to Arms (S07E02)

A Bolygó Expressz legénysége talál egy Marsi kalendáriumot a föld alatt, amit egyedül Amy tud csak lefordítani a csapatból. Amy szerint a leleten található írás, nem más, mint egy ősi jóslat. Ami szerint 3012-ben eljön a világvége. Ami igen kellemetlen hír a földlakókra nézve, mivel pont a 3012-es évben járnak. Mindenki megpróbál menekülni. Azonban a világvégi környezeti hatások miatt, semmilyen elektromos eszköz nem működik. Vajon most tényleg utoléri a vég a Bolygó Expressz legénységét? Ami elől már oly sokszor sikerült megmenekülniük korábban. (TV2 Come:dy)