Lethal Inspection (S06E06)

Bender tudván hogy halhatatlan, folyamatosan gúnyolódik barátain, akik mindig nyavalyognak, ha megsérülnek vagy ha a halál kerül szóba. Ám most visszanyal a fagyi. Ugyanis kiderül, hogy hibásan gyártották le, így ha meghal, nem tudja lementeni magát és egy új testbe átköltözni. Bender bosszúra szomjazik és mindent megtesz, hogy megtalálja az 5-ös ellenőrt. Aki korábban minősítette őt. Hermes-től kér segítséget. Aki bürokrataként hozzá fér azokhoz az adatokhoz, amik segíthetnek megtalálni azt az átkozott 5-ös ellenőrt. (TV2 Come:dy)