Konzervált dollárok (S01E06)

Fry hatalmas vagyon birtokosa lesz, miután elmegy a bankba, hogy pénzt szerezzen Bender óvadékához. Megérkezése után közlik vele, hogy több mint 4 billió dollár van a számláján, az 1000 éves kamat jóvoltából. Fry meggondolatlan pénzszórásba kezd és a 20. század lesz a rögeszméje. Barátai hiába próbálják meg felhívni a figyelmét, hogy rosszul kezeli a helyzetet és baj is lehet belőle. Úgy tűnik Fry csak a saját feje után megy és nem akarja meghallani a baráti tanácsokat. (TV2 Come:dy)