Epizoda 5 (E05)

Katie a korábbi és a mostani eseményeket követi a Devs laboratóriumában, beleértve Kentont, ahogy Jamie-t kínozza, ahogy Lily apja játszik a tízéves lányával, Sergei és Lily találkozását, ahogy Forest felveszi Katie-t a céghez, ahogy a Devs csapata a projekteken dolgozik, ahogy Forest végignéz egy autóbalesetet, amiben meghal a felesége és a lánya. Kenton megfenyegeti Forestet és Katie-t, inkább föladja őket a hatóságoknál, mintsem börtönbe kerüljön. Lilyt kiengedik a pszichiátriáról. (HBO Europe)