Roanoke (E02)

Howie Salomon ügyvéd védi Terryt, aki zavartan viselkedett a kihallgatás alatt. Howie Alec Pelley magánnyomozót állítja az ügyre, hogy vizsgálja meg azt Terry szemszögéből. A Terryvel való késő esti találkozás során Anderson nyomozó beismeri, hogy a férfi ellen szóló bizonyítékok ellentmondanak egymásnak. Másnap egy váratlan tragédia feje tetejére állítja a nyomozást, és arra kényszerítik a nehezen kezelhető Jack Hoskins nyomozót, hogy a vadászútját megszakítva visszatérjen a munkához. (HBO Europe)