Epizoda 5 (E05)

Dominick megismeri a nagyapja történetét, aki Szicíliából érkezett az 1900-as évek elején az Egyesült Államokba, majd Threee Riversbe. Dominicket bűntudat gyötri, úgy érzi, hogy a jelenlegi nehézségei a múltjában gyökereznek. Egyre inkább meggyőződésévé válik, hogy a családja el van átkozva. Azon vívódik, hogy mi a legjobb megoldás: ha Thomas a biztonságos intézetben marad, vagy vállalja a felelősséget a testvére iránt. Végül Thomas állapota arra készteti, hogy drasztikus lépést tegyen. (HBO Europe)