Kőbe zárva (S02E21)

1595. Magyarország, Balaton környéke. Gabriel lovag megküzd a gonosz démonnal és a párbaj során kardjával szíven szúrja, megmentve ezzel a világot a gonosztól. A démon kővé válik, Szent Gabriel kardja pedig legendává, mely után most Sydney és a legendáért gyerekkora óta rajongó Nigel nyomoznak. A helyi kolostorban nem szívesen látják őket, Claudia azonban kinyomozza, hogy a különös szimbólum, amit a szerzetesek viselnek, a Napot jelképezi, mely elvezet Gabriel sírjához. Csakis az ő páncélkesztyűjével lehet kihúzni a kardot a kőből, ám így a démon is életre kel. (Prime)