No Places (S01E02)

Allynek rendkívül rossz a kapcsolata az édesapjával, egészen pontosan semmilyen, lévén teljesen elidegenedtek egymástól. Hosszú ideje nem beszélnek, és nem találkoznak egymással. Luke szüleinek estéje, valamint Ally elidegenedett apjának meglepő betoppanása arra készteti Pault és Allyt, hogy újragondolják a Luke-kal és Avával kapcsolatos reményeiket és álmaikat. Megtapasztalják, hogy milyen messzire hajlandóak elmenni a gyermekeik érdekében. (HBO Europe)