No Talking (S01E06)

Paul, Ally és Darren a gyerekekkel és Michael hamvaival vidékre indulnak, és Darren házában kötnek ki. Ally azon gondolkodik, melyik helyszín lenne a legjobb, hogy szétszórja apja hamvait. A körülötte elhatalmasodó káosz azonban megakadályozza abban, hogy elmélyüljön gyászában. Paul megpróbálja elterelni Ally figyelmét a veszteségről és a fájdalomról, de ez egyáltalán nem könnyíti meg a felesége helyzetét, hogy méltóképpen búcsúzzon az apjától. Végül sajátos módon szabadul meg a hamvaktól. (HBO Europe)