Egy baba hármat csinál (S10E13)

Amikor Sandy-nek terhes-gondozásra kell mennie, Simon úgy dönt, vele tart, hogy a támogatásáról biztosítsa a lányt. Ám Rose ezt nem veszi jó néven, és újra téves következtetést von le a dologból. Eric megpróbálja jobb belátásra téríteni Martin-t, hogy legalább egy kicsit törődjön a születendő gyermekével, ám a fiú ezzel kapcsolatban mindent elhárít. A Camden-szülők eközben aggódva figyelik, ahogy Ruthie és Martin egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Kevin elmondja Lucy-nak, hogy mennyire szeretné, ha még egy gyermekük lenne, ám a lány határozottan közli vele, hogy nem valószínű, hogy ő valaha is még egyszer szülni fog. (Story4)