Tom, Dick and Mary (S03E10)

Tommy elmondja Dicknek, hogy egy korban hozzá illő nővel szeretne randevúzni. Sally szerint itt az ideje, hogy igazi állást keressen magának. Dick úgy véli, hogy Harry sok időt tölt tévézéssel, emiatt egy hétre eltiltja a képernyőtől. Tommy elmegy Maryhez, hogy visszaadja a nagyítóját, amit Dick eltört. Kiderül, hogy vonzódnak egymáshoz. Webber felkéri Sallyt, hogy legyen az asszisztense. Az sem baj, ha nem tud gépelni. Dick majd megőrül a kíváncsiságtól, amikor megtudja, hogy Mary randevúzni készül valakivel. Tommynak viszont azt mondja, hogy már nem érdekli a nő. Sallynek tetszik az új munkája. (HBO Europe)