Chapter 4: The Dawn Martyr (E04)

A helyzet egyre feszültebb Shoafatban és Kelet-Jeruzsálemben. Újabb intifáda veszélye fenyeget, de a gyilkosokat csak akkor lehet letartóztatni, ha teljes bizonyossággal sikerül azonosítani őket. Simon folytatja a gyanúsított Yossef Haim megfigyelését, miközben rájön, az unokaöccsei egész idő alatt követték őt. Próbálja kitalálni, lehet-e közük a gyilkossághoz. Yossef telefonjának lehallgatása új információkhoz juttatja. Közben Avishay bevallja a terapeutájának, hogy szörnyű hibát követett el. (HBO Europe)