Elhibázott szerelem (S11E07)

Egy fiatal lány zaklatás áldozatává válik. A rendőrség a nyomozás során több titokra is fényt derít az üggyel kapcsolatban. Sofia elvállalja, hogy pénzért cserébe megtartja a gimnasztika órákat a gyerekeknek. A csoport tagjai nem értik miért viselkedik olyan elutasítóan, ezért Seba úgy dönt, hogy segít neki. Az ügyész felkéri Cecchini-t, hogy segítsen elrejteni kutyáját volt menyasszonya elől. A főtörzsőrmester úgy dönt, hogy átmeneti megoldásként titokban a százados lakásába helyezi el a négylábút. (Prime)