The Day That Was the Day (S01E12)

Ruthie élettelen teste mellett virrasztanak barátai. Ben elkeseredett, hogy nem sikerült megismételnie a csodás gyógyítást. Kénytelen Lodz-tól és a Vezetőségtől segítséget kérni. A felkavaró találkozás során Ben ismét bizonyságot kap a Vezetőség emberfeletti hatalmáról. A csodáknak viszont súlyos áruk van. Elindul a városba megváltó erejű testet keresni Ruthie életéért cserébe. Mikor nem sikerül más életét elvennie, Ben saját magát áldozná fel. Az utolsó pillanatban azonban egy kéz visszafogja és új látomást láttat vele. Balthus atya ki akarja űzni a démont Justin testvérből, aki viszont saját legnagyobb bűnével szembesíti Balthus-t, aki szinte beleőrül a felfedezésbe. Justin testvér kiegyezik a zsaroló rádióssal és elkezdi szuggesztív hittérítését a rádió hullámain keresztül. Sophie az éj leple alatt akar végleg elmenni a cirkuszból, de anyja tehetetlen akaratereje öngyilkos módon megakadályozza. A tábor tűzvészre riad... (HBO Europe)