Eredeti (S23E16)

Homert utoléri a karmája, miután bajba sodorja a barátait, és ennek eredményeképp ágybapisilési problémája rosszabbodik. A család nehéz küldetésre vállalkozik, és behatol az álmaiba, hogy a tudatalattijában határozza meg a probléma forrását. Ám amikor a helyzet veszélyes fordulatot vesz az álomban, megjelenik egy figura Homer múltjából, és így végre megnyugodhat, hogy az édesanyjáról, Monáról őrzött kedves emlékek élénkek maradnak, így összeszedi magát annyira, hogy legyőzze a problémát. (FOX)